-
1 укладывать в штабеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > укладывать в штабеля
-
2 palletise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > palletise
-
3 palettiser
-
4 Stapeln
укладывать в штабеляDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stapeln
-
5 palletise
-
6 palletize
-
7 palletize
укладывать в штабеля; укладывать груз на паллеты -
8 catastare
укладывать в штабеля, штабелировать -
9 telata
yks.nom. telata; yks.gen. telaan; yks.part. telasi; yks.ill. telaisi; mon.gen. telatkoon; mon.part. telannut; mon.ill. telattiintelata штабелировать, пакетировать, укладывать в штабеля (мн.ч.), укладывать в штабель, уложить в штабеля (мн.ч.), уложить в штабель
штабелировать, пакетировать, укладывать в штабеля (мн.ч.), укладывать в штабель, уложить в штабеля (мн.ч.), уложить в штабель -
10 palletize
['pælɪtaɪz]1) Общая лексика: укладывать тару в штабеля2) Военный термин: укладывать (грузы) на платформы, укладывать ( грузы) на поддоны3) Техника: пакетировать на поддонах, перевозить на поддонах, складировать грузы на поддонах, складировать на поддонах (грузы), укладывать на поддоны, штабелировать на поддоне4) Химия: укладывать на паллеты5) Экономика: пакетировать грузы на поддонах, перевозить грузы на поддонах, перевозить изделия на поддонах, перерабатывать грузы на поддонах, укладывать грузы на поддоны, штабелировать грузы на поддоне6) Лесоводство: укладывать в стопы, укладывать в штабеля, укладывать на поддон7) Полиграфия: стапелировать, формировать палеты (напр. из тетрадей), укладывать пачки продукции на поддон8) Пищевая промышленность: пакетировать9) Машиностроение: устанавливать детали на приспособления-спутники, устанавливать на приспособления-спутники (детали)10) Холодильная техника: штабелировать грузы на поддонах11) Макаров: укладывать грузы для транспортирования на поддоны -
11 stockpile
['stɒkpaɪl]1) Общая лексика: делать запасы, запас, накопить, накоплять, отвал, сделать запасы, создавать резервный фонд, штабелировать, штабель, делать запас, накапливать, резерв2) Военный термин: арсенал, запасы, накапливать запас (материальных средств), складировать запас (материальных средств), накапливать запасы (материальных средств)3) Техника: запасать, кавальер, склад, складировать, складывать в штабель, устраивать кавальер (грунта), устраивать отвал5) Строительство: куча, складывать в кучи, складывать в штабеля6) Железнодорожный термин: прирельсовый склад7) Бухгалтерия: создавать запасы8) Горное дело: укладывать в кучи, укладывать в штабели, укладывать в штабеля9) Дипломатический термин: запас материалов стратегического назначения10) Силикатное производство: укладывать в штабель11) Патенты: фонд12) Деловая лексика: величина запасов, объём запасов13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насыпать в отвал, ссыпать в отвал14) Нефтегазовая техника товарные запасы16) Золотодобыча: рудный склад, руда на складе -
12 einstapeln
гл.1) общ. складывать в штабеля2) тех. укладывать в штабель, штабелировать3) стр. штабелировать (напр. сборные железобетонные элементы)4) пищ. кагатировать, укладывать в штабеля5) дер. укладывать в стопу штабелировать, укладывать в штабель штабелировать -
13 telata
штабелировать, пакетировать, укладывать в штабеля (мн.ч.), укладывать в штабель, уложить в штабеля (мн.ч.), уложить в штабель -
14 apilar
гл.1) общ. валить в кучу, громоздить, скирдовать, складывать в штабели, стащить всё в кучу, укладывать в штабеля, сгребать (в кучу), сгрести (в кучу), нагромоздить (прич. страд. прош. -жд-), уложить (штабелями)2) разг. набить, навалить,взгромоздить (con esfuerzo, con trabajo), взгромождать (con esfuerzo, con trabajo)
3) тех. укладывать в штабели, штабелировать4) прост. нагородить -
15 accatastare
* * *гл.1) общ. нагородить, нагромоздить2) перен. нагромождать3) экон. ввести в жилищный городской кадастр, укладывать в штабеля, складировать4) упак. складывать в штабель, укладывать в штабель, штабелировать -
16 stockpile
ˈstɔkpaɪl
1. сущ.
1) запас, резерв Syn: reserve
2) горн. штабель;
отвал
2. гл.
1) накапливать, делать запасы
2) горн. штабелировать запас, резерв - strategic * стратегический запас (горное) штабель, отвал накапливать, делать запасы создавать резервный фонд( горное) укладывать в штабеля stockpile величина запасов ~ запас, резерв ~ запас ~ накапливать, делать запасы ~ объем запасов ~ резерв ~ горн. штабелировать ~ штабель ~ горн. штабель;
отвалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stockpile
-
17 stockpile
1. [ʹstɒkpaıl] n1. запас, резерв2. горн. штабель, отвал2. [ʹstɒkpaıl] v1. 1) накапливать, делать запасы2) создавать резервный фонд2. горн. укладывать в штабеля -
18 beigen
vt -
19 empiler
vt1) складывать в кучу, в стопки; укладывать в штабеля; громоздить одно на другое2) разг. надувать; обкрадывать• -
20 штабель
См. также в других словарях:
укладывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я укладываю, ты укладываешь, он/она/оно укладывает, мы укладываем, вы укладываете, они укладывают, укладывай, укладывайте, укладывал, укладывала, укладывало, укладывали, укладывающий, укладываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
штабели́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. спец. Уложить (укладывать) в штабеля (строительные или другие материалы) … Малый академический словарь
Заштабелевывать — заштабелёвывать несов. перех. Укладывать в штабеля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штабелировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Уложить укладывать в штабеля (строительные или другие материалы). ◁ Штабелироваться, руется; страд. Штабелирование, я; ср … Энциклопедический словарь
штабелировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. штабелироваться, штабелирование что спец. Уложить укладывать в штабеля (строительные или другие материалы) … Словарь многих выражений
ШТАБЕЛЬ — (нем.). Сложенные в порядке разные строительные и другие материалы: камни, бревна, песок и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБЕЛЬ 1) сложенные в ряды дрова, бревна, доски; 2) куча песку,… … Словарь иностранных слов русского языка
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, применяемые при возведении и ремонте зданий и сооружений. Многие из этих материалов применяются не только в строительстве, но и в производстве различных изделий. Строительные материалы разнообразны по своему происхождению или составу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Экономика (наука) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Правила пожарной безопасности в лесах — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ГОСТ 15167-93: Изделия санитарные керамические. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 15167 93: Изделия санитарные керамические. Общие технические условия оригинал документа: 5.5 Комплектность 5.5.1 Изделия должны поставляться комплектно. 5.5.2 В состав комплекта умывальников (полукруглых, овальных, прямоугольных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации